Bertha Celeste Homem de Mello, compositora de "Parabéns a Você" |
Cada vez que isso é registrado pelo Ecad (Escritório Central
de Arrecadação e Distribuição), a herdeira de Bertha Celeste Homem de Mello,
morta em 1999, aos 97 anos, recebe os direitos autorais. Em 2014, não foi
diferente.
A tradicional canção foi a obra mais executada em
estabelecimentos com música ao vivo, de acordo com dados do órgão.
No entanto, Bertha nunca ficou feliz com a forma que os
brasileiros cantam os versos da música.
"Minha avó ficava brava quando cantavam a música
errado. É 'parabéns a você' e não 'pra você' e 'muita felicidade' e não 'muitas
felicidades'", explica Eliana. "Minha avó dizia que a felicidade é
uma só. Não há plural. Mas a música ganhou vida própria", diz a neta da
autora, Eliana Homem de Mello Prado, 54.